Ο κόσμος των ταινιών έχει δεχτεί κριτική τα τελευταία χρόνια για την τάση του να υποδύονται μόνο λευκοί Αμερικάνοι ηθοποιοί ρόλους τους οποίους θα έπρεπε να υποδύονται ηθοποιοί άλλων χωρών, φυλών και χρωμάτων δέρματος. Το Assassin’s Creed Odyssey αποφεύγει αυτή τη στάση χρησιμοποιώντας Έλληνες (ή με ελληνική ρίζα) ηθοποιούς για όσο το δυνατόν περισσότερους ρόλους. Το παιχνίδι στην αρχή του, σας επιτρέπει να επιλέξετε το φύλο του πρωταγωνιστή ή της πρωταγωνίστριας και αυτή η πρώτη επιλογή αποφασίζει ποιος ηθοποιός θα αντιπροσωπεύει τον κύριο χαρακτήρα σας.
Αν επιλέξετε την Κασσάνδρα, η πρωταγωνίστρια σας, θα εκφωνηθεί από την Ελληνίδα ηθοποιό Μελισσάνθη Μαχούτ ενώ αν επιλέξετε τον Αλέξιο, ο χαρακτήρας σας θα εκφωνηθεί από τον Μιχάλη Αντωνάκο.
Παρακάτω ακολουθεί η δήλωση της Ubisoft σχετικά με τους ηθοποιούς.
“What we tried to do was look for actors who are Greek or have Greek ancestry,” audio director Lydia Andrew told me during E3. “We really felt like it was a nice opportunity for us to have a deep dive into the culture of Greece and obviously Ancient Greece.
“You can have a great actor who’s great at accents, and that’s fantastic, but you can also find great Greek actors and work with them too.”